酔いどれエンジニアのブログ

有限会社wisdomのスタッフブログです。主にプログラミングやアプリケーション開発の話題を書いていきます。

Kiwi

XCodeのBDDツールであるKiwiのGetting Started with Kiwi 2.0を和訳してみた。その2

前回に引き続きGetting Startedを和訳するの続きです。 間違っているところがあれば、ご指摘頂けると幸いです。 Step 3: Schemes またトリッキー。 注力する全体の方向性を再検討しましょう。 我々は可能な限り少ない手間でアプリケーションのコードをテスト…

XCodeのBDDツールであるKiwiのGetting Started with Kiwi 2.0を和訳してみた。その1

前回はReadmeを訳しましたが今回はGetting Startedを和訳して見たいと思います。 今回も前回同様、意訳している箇所があります。 間違っているところがあれば、ご指摘頂けると幸いです。 途中でいやになってきたので、2回に分けたいと思います。 Getting St…

XCodeのBDDツールであるKiwi のReadmeを訳してみた。

以前にOSXアプリで使えるBDDがないとか書いてたんですが、Getting-Startedを読んでみたらOSXアプリでも使えるっぽいので、理解を深める意味でReadmeとGetting-Startedを訳してみたいと思います。 今回はReadmeが対象です。 意訳している箇所もありますが、お…